China in globalization : The insertion of the Chinese automotive sector in Algeria and Morocco
DOI:
https://doi.org/10.18559/rielf.2017.2.9Keywords:
China, Algeria, Morocco, economic relations, economic development, automotive sectorAbstract
From Bandung to the present day, China's place and role in Africa have evolved considerably. Since the beginning of the 2000s, there has been a shift from politics to economics. China's relations with Africa are not immune to these developments, even though the latter are less advanced, as illustrated by the current low level of inclusion of African countries in the «new silk roads» strategy. The purpose of our contribution will be to show through the will of integration in the Algerian and Moroccan economies of Chinese car manufacturers and suppliers that the shift towards a dominant market logic in the Sino- African relations is also accompanied by a progressive changeover between regional poles. In addition, there will be a hijacking of China's internationalization. Partnerships signed by Chinese companies in the Algerian and Moroccan automobile sectors are less the manifestation of their integration than a modality of the globalization of traditional manufacturers through their Chinese partners.
Downloads
References
ACEA [Association des constructeurs européens d’automobiles]. (2015). 2015-2016 Auto- mobile Industry Pocket Guide, Bruxelles, ACEA, juin, 41.
View in Google Scholar
Adel, A., Pairault, Th. et Talahite, F. (dir.). (2017). La Chine en Algérie : Approches socio- économiques, Paris : ESKA.
View in Google Scholar
Al Bayane (2013, November 14). Ali Yata, l’authentique défenseur de la cause nationale, publié dans Al Bayane. Repéré à https://www.maghress.com/fr/albayane/119095
View in Google Scholar
Amiar, J. (2017, March 23). Orchestra investit 120 MDH sur 5 ans au Maroc. Repéré à www.medias24.com/MAROC/ECONOMIE/ENTREPRISES/172015-Tanger-Orchestra-in-vestit-35-MDH-dans-son-plus-grand-magasin-d-Afrique.html
View in Google Scholar
Baida, J. (2010). Le communisme au Maroc pendant la période coloniale (1912-1956), Proceedings of the Conference ‘European Totalitarianism in the Mirrors of Contemporary Arab Thought’, Beirut, October 6-8, Hg. Manfred Sing (Orient Institute Studies, 1), §22. Repéré à www.perspectivia.net/publikationen/orient-institut-studies/1-2012/baida_communisme
View in Google Scholar
Baidu (2017). Li Zaichun [Biographie de Li Zaichun dans l’encyclopédie Baidu]. Repéré à baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E5%86%8D%E6%98%A5
View in Google Scholar
Benbraham, K. et Pairault, Th. (2017). L’Algérie et la question des ZES ‘à la chinoise’, Dans : Adel, Th. Pairault et F. Talahite (dir.), La Chine en Algérie : Approches socio-économiques, Paris : ESKA, 97-100.
View in Google Scholar
Bergerolle, É. (2017, June 20). Les photos officielles du véhicule utilitaire Peugeot Pick Up destiné à l’Afrique, Challenge. Repéré à www.challenges.fr/automobile/nouveautes/premieres-images-officielles-du-peugeot-pick-up-destine-a-l-afrique-et-maghreb_481580
View in Google Scholar
Cai, T. (2009). Dui Chen Yun « niao long jingji » shuo de zai renshi [Revisiter la théorie de ‘l’économie en cage’ de Chen Yun], Zhongguo shiyou daxue xuebao [Revue de l’université chinoise du pétrole (SHS)], 25(1), 15-19.
View in Google Scholar
CCFA [Comité des constructeurs français d’automobiles]. (2016). L’industrie automobile française : analyse et statistique, [l].
View in Google Scholar
Chen, Y. (2009). Jiang Zemin ‘zou chuqu’ zhanlüe de xingcheng ji qi zhongyao yiyi [La mise en place et l’importance de la stratégie de ‘sortie du territoire’ de Jiang Zemin], Dang de wenxian [Party Literature], (1), 63-69.
View in Google Scholar
Diplomatica (2013, september 30). 1959 : Ali Yata rencontre Mao » in numéro spécial du magazine Diplomatica retraçant « 55 ans d’amitié entre la Chine et le Maroc. Revue de la Fondation diplomatique, 7. Repéré à issuu.com/diplomatica/docs/d59w
View in Google Scholar
Dongfeng (2017a). Touzizhe guanxi [Rapports avec les actionnaires]. Repéré à www.dfmg.com.cn/scn/RoadShow.aspx
View in Google Scholar
Dongfeng (2017b, February 24). Dongfeng ling bujian jituan ying lai PSA jituan keren [Le groupe Dongfeng Components accueille les invités du groupe PSA]. Repéré à www. dfpcgroup.com/indexDetail.action?methods=detail& fid=21&detailid=1054
View in Google Scholar
Fainsilber, D. (2012, February 10). Quatre questions autour du site Renault de Tanger, Les Échos, Repéré à https://www.lesechos.fr/2012/02/quatre-questions-autour-du-site-renault-de-tanger-370663#r0xG5752GmkBhJWe.99
View in Google Scholar
Fabre, G. (2017). Xi Jinping’s Challenge : What is behind China’s anti-corruption campaign?, Journal of Self-Governance and Management Economics, 5(2), 7-28.
View in Google Scholar
Guowuyuan [Le Conseil des affaires de l’État] (2015a, May 13). Guowuyuan guanyu tuijin guoji channeng he zhuangbei zhizao hezuo de zhidao yijian Guo Fa (2015)30 [Directives pour la coopération internationale en matière de capacités de production et de manufac- ture d’équipement Guo Fa (2015)30]. Repéré à www.gov.cn/zhengce/content/2015-05/16/content_9771.htm
View in Google Scholar
Guowuyuan [Le Conseil des affaires de l’État], 2015b, August 31). Guanyu jiakuai feiji zulin yewu fazhan de yijian [À propos du développement de l’affrètement aéronautique]. Repéré à www.gov.cn/zhengce/content/2015-09/07/content_10144.htm
View in Google Scholar
Haite (2016, March 29). Sichuan Haite gaoxin jishu gufen youxian gongsi 2015 nian niandu baogao [Rapport annuel de l’exercice 2015 de Sichuan Haite High-Hech Co ltd], 93-95. Repéré à disclosure.szse.cn/finalpage/2016-03-29/1202088434.pdf
View in Google Scholar
Haite (2017, February 12). Sheng zhengxie Chen Fang fuzhuxi xie zhengxie weiyuan yixing dao Haite jituan diaoyan [Le vice-président Chen Fang avec une délégation de la Commission consultative du peuple chinois de la province sont venus visiter Haite]. Repéré à www.haitegroup.com/news/shownews.php?lang=cn&id=50&pcok=pc
View in Google Scholar
HuffPost Algérie (2017, March 11). Les gros œuvres du minaret de la Grande mosquée d’Alger achevés, Al Huffington Post. Repéré à www.huffpostmaghreb.com/2017/03/11/minaret-grande-mosquee_n_15300930.html
View in Google Scholar
Jacqué, P. (2015, May 25). Automobile : le Maroc conforte sa position de base mondiale. Le Monde. Repéré à www.lemonde.fr/economie/article/2015/05/26/automobile-le-ma-roc-conforte-sa-position-de-base-mondiale_4640958_3234.html#z76bcXzHuQGWcr H K.99
View in Google Scholar
JMC (2017). Touzizhe guanxi [Rapports avec les actionnaires]. Repéré à www.jmc.com.cn/categories/52
View in Google Scholar
Li, Ch. (2008). Jingwai jingmao hezuo qu jianshe yu woguo qiye ‘zouchuqu’ [L’établissement des ZCEC et la politique chinoise de ‘sortie du territoire’], Guoji jingji hezuo [Coopération économique internationale], 7, 25-28.
View in Google Scholar
Mira, R., Pairault, Th. et Talahite, F. (2017). L’insertion des constructeurs chinois dans la filière automobile en Algérie. Dans : A. Adel, Th. Pairault et F. Talahite (dir.), La Chine en Algérie : Approches socio-économiques, Paris : ESKA, 101-120.
View in Google Scholar
MOFCOM [Ministère du Commerce] (2010, September 10). Jingwai jingmao hezuo qu [Zones de coopération économique et commerciale à l’étranger]. Repéré à fec.mofcom.gov.cn/article/jwjmhzq/article02.shtml
View in Google Scholar
MOFCOM [Ministère du Commerce] (2015, November 3). Jingwai jingmao hezuo qu fuwu zhinan fanben [Ébauche d’un guide des services proposés par les ZCECE]. Repéré à hzs. mofcom.gov.cn/article/zcfb/jwjmhz/201511/20151101153854.shtml
View in Google Scholar
MOFCOM [Ministère du Commerce] (2017). Jingwai touzi qiye (jigou) bei’an jieguo gongkai minglu [Registre public des entreprises et institutions autorisées à investir à l’étranger]. Repéré à femhzs.mofcom.gov.cn/fecpmvc/pages/fem/CorpJWList.html
View in Google Scholar
MOFCOM [Ministère du Commerce], Bureau national des statistiques et Bureau national des changes (2016, December 30). Duiwai zhijie touzi tongji zhidu [Système statistique de l’investissement direct à l’étranger]. Repéré à fec.mofcom.gov.cn/article/ywzn/dwtz/ zcfg/201701/20170102502827.shtml
View in Google Scholar
OCIA [Organisation internationale des constructeurs automobiles] 2017, OICA – Worldmap motor vehicles production sites. Repéré à www.oica.net
View in Google Scholar
OCDE et EUIPO (2017). Mapping the Real Routes of Trade in Fake Goods. Repéré à http://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/observatory/documents/reports/Mapping_the_Real_Routes_of_Trade_in_Fake_Goods_en.pdf
View in Google Scholar
Pairault, Th. (2013). Les entreprises chinoises sous la tutelle directe du gouvernement illustrées par leur investissement en Afrique. Revue de la Régulation, 13. Repéré à regulation.revues.org/10195
View in Google Scholar
Pairault, Th. (2016). La Chine en Algérie : quelle industrialisation ?, Outre-Terre, 2 (47), 165-179.
View in Google Scholar
Pairault, Th. (2017a). Algérie : quelle présence économique chinoise ? Dans : Abderrezak Adel, Thierry Pairault et Fatiha Talahite (dir.), La Chine en Algérie : Approches socioéconomiques. Paris : ESKA, 33-68.
View in Google Scholar
Pairault, Th. (2017b). La Chine au Maghreb : de l’esprit de Bandung à l’esprit du capitalisme, Revue de la Régulation, 21. Repéré à regulation.revues.org/12230
View in Google Scholar
Pairault, Th. (2017c). La Chine, Le Maroc et la «Cité Mohammed VI Tanger Tech . Repéré à pairault.fr/sinaf/index.php/chine-algerie/1026
View in Google Scholar
Richet, X (2015). L’industrie automobile chinoise : de la coopération à l’internationalisation. Dans : J.-F. Huchet et al. (dir.), Chine, Inde : les firmes au cœur de l’émergence. Rennes : PUR.
View in Google Scholar
Richet, X. (2017, May 18). Une nouvelle donne pour les investissements directs étrangers chinois, The Conversation. Repéré à theconversation.com/une-nouvelle-donne-pour-les-investissements-directs-etrangers-chinois-77195
View in Google Scholar
Ruello, A. (2016, June 16). Hélicoptères : Airbus frappe un grand coup en Chine. Les Échos. Repéré à www.lesechos.fr/13/06/2016/lesechos.fr/0211022892962_helicopteres---airbus-frappe-un-grand-coup-en-chine.htm#GMaoiMiTqTJgpOSH.99
View in Google Scholar
Savage, T. E. et Akalay A. (2015, August 4). Quelles ont été les coulisses des négociations du Maroc avec les grands groupes automobiles?. TelQuel. Repéré à telquel.ma/2015/08/04/ quelles-ont-ete-les-coulisses-des-negociations-du-maroc-avec-les-grands-groupes-au-tomobiles_1458370
View in Google Scholar
SEC [US Securities and Exchange Commission] (2014). Annual report for the fiscal year ended December 31, 2014 – Ford Motor Company. Repéré à www.sec.gov/Archives/edgar/data/ 37996/000003799615000013/f1231201410-k.htm
View in Google Scholar
Taylor, E. (2016, July 13). China’s Haite looks to build international partnerships. Flight Gobal. Repéré à www.flightglobal.com/news/articles/farnborough-chinas-haite-looks-to-build-internatio-427348/
View in Google Scholar
Tang, X. (2015, December 23). ‘Zouchuqu’ de changshi zhong fei gong jian gongye yuanqu de huigu yu zhanwang (er) [Bilan et perspectives des essais de la politique de sortie pour établir des parcs industriels sino-africains (2)]. Fenghuang guoji zhiku (Phœnix Int’l Think Tank). Repéré à pit.ifeng.com/a/20151223/46796147_0.shtml
View in Google Scholar
TradeArabia (2016, May 15). Morocco’s BMCE Bank signs two deals with China Africa fund. Repéré à www.tradearabia.com/news/IND_306867.html
View in Google Scholar
UNCTAD [CNUCED]. (2017). Repéré à http://unctadstat.unctad.org/
View in Google Scholar
Volvo (2013). Volvo Group acquires 45% of Dongfeng Commercial Vehicles. Repéré à www. volvogroup.com/SiteCollectionDocuments/VGHQ/Volvo%20Group/Investors/Docu-ments,%20misc/Volvo-DFCV-final.pdf
View in Google Scholar
Xinhua (Agence Chine Nouvelle) (2008, May 4). Jiangxi jihua touzi 38 yi yuan zai A’erjiliya jian jiangling jingmao hezuo qu [la province du Jiangxi compte investir 3,8 milliards de yuans en Algérie pour construire une ZCECE]. Repéré à news.xinhuanet.com/news- center/2008-05/04/content_8098057.htm
View in Google Scholar
Yang, G. (2016). Allocation de Yang Guangyu (ambassadeur de Chine en Algérie) rapportée par l’APS et repris par Maghreb Émergent le 24 mai 2016. Repéré à www.maghrebemergent.info/actualite/breves/fil-maghreb/73754-la-chine-apprecie-le-role-stabilisa-teur-de-l-algerie-dans-la-region-ambassadeur.html
View in Google Scholar
Zhang, S. E et Li, Q. (2017, February 17). Duihua ‘chengdu zao’ zhang men ren | bieren shuo shi ‘sihutong’, Haite jituan que zuo chengle shangye diguo [Dialogue avec ceux qui ‘font Chengdu’ – Certains disaient que c’était ‘une impasse’, mais le groupe Haite est devenu un empire commercial]. Chuan bao guancha [L’observateur du quotidien du Sichuan]. Repéré à cbgc.scol.com.cn/rdxw/201702/t20170217_89718.html
View in Google Scholar
ZRZ (Zhongyang renmin zhengfu) [Gouvernement populaire central] (2017, March 21). Zhong qi jiang canyu Moluoge keji cheng jianshe [Une entreprise chinoise participera à ction d’une technopole au Maroc]. Repéré à www.gov.cn/xinwen/2017-03/21/ontent_5179326.htm
View in Google Scholar
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 Poznań University of Economics and Business
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
